השכלה גבוהה בקולומביה נעשה בחמש השפות הבינלאומיות באנגלית נפוצות כלומר, צרפתית, ספרדית פורטוגזית וסיניות. זו יש לבטל את הנושא של מחסומי שפה במוסדות להשכלה גבוהות בקרב התלמידים האלה בינלאומיים אחרים.

סטודנטים אשר מחזיקים כמה אישורי השכלה תיכונית רוצה להיכנס למקצוע מסוים עשוי למצוא את עצמם הכי טוב ששרת על ידי תוכנית דיפלומה לתואר שני. קורסים אלה לעתים קרובות לקחת מבט ממוקד לנושא על פני תקופה של שנה או שנתיים.